NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・be steadily making preparations
・be steadily getting preparations

「籌備工作穩步推進」可以用英文 be steadily making preparations 或 be steadily getting preparations 來表達。

I've decided to be transferred overseas, so I'm steadily making preparations, such as studying English.
（我已經決定調到海外，所以正在穩定地做學習英語等準備工作。）
※ be transferred（轉移，移籍，讓渡等等）

有幫助｜0