請告訴我「禁止帶出」的英語！

Tony

2024/06/11 12:13

請告訴我「禁止帶出」的英語！

當禁止攜帶某物外出時，我們會說：「禁止帶出」，但這句話用英語怎麼說？

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/06 14:02

回答

・Don't carrying out

「禁止帶出」的情況可以根據上下文而有所不同。

一般來說，如果提示禁止帶出
可以說Don't carrying out

如果僅由公司內部員工使用，
經常使用For Staff Only或For Employees Only。

我在加拿大上學的時候，
教職員室裡有這樣一張紙條。

如果你只想鼓勵內部使用，請說
僅供內部使用或不被刪除，不是嗎！
請說For Internal Use Only或Not to be taken out