回答

・well-toned skin

例句
Since I bought expensive cosmetics, I would like to say, " I hope this will make me have well-toned skin again."
我買了一些昂貴的化妝品，所以我想說：「我希望這能讓我的皮膚恢復緊緻。」

『皮膚緊實有彈性」可以翻譯為 "firm skin"。

至於其他皮膚狀態的英語表達：
「粗糙的皮膚」"rough, dry skin"
「柔軟的皮膚」"tender skin"
「暴露的皮膚」"exposed skin"
「曬傷的皮膚」"sunburned skin"或"suntanned skin"
這些表達方式可以用來描述皮膚的不同特徵和狀況。

有幫助｜0