回答

・reward for myself
・treat for myself
・prize for myself

「犒賞一下自己」在英語中可以用 reward for myself、treat for myself 或者 prize for myself 等來表達。

I decided to go on a trip as a reward for myself.
（我決定犒賞一下自己，去旅行。）

I regularly treat myself to buying shoes.
（我定期犒賞一下自己，買鞋子。）

I ate high-quality meat as a prize for myself, who usually works hard.
（我為了平時工作努力的自己，吃了高級的肉作為犒賞。）

有幫助｜0