Lisa
2024/06/11 12:13
請告訴我 「正處在叛逆期」 的英語!
在一次線上英語會話課上,我想對一位有同齡孩子的老師說:「我的孩子正處於叛逆期,我很沮喪。」
0
0
回答
・in the middle of the terrible twos
・in the midst of horrible threes
「正處在叛逆期」在英語中可以表達為 in the middle of the terrible twos(2歲)或者 in the midst of horrible threes(3歲)。
My child is in the middle of the terrible twos so I’m so frustrated.
(我的孩子正處於叛逆期,讓我感到很沮喪。)
My daughter is in the midst of horrible threes, so I'm so tired.
(我的女兒正處於叛逆期,讓我感到非常疲憊。)