Karl

Karl

2024/06/11 12:13

請告訴我 「努力有了成果」 的英語!

當你的努力得到回報並且實現了目標和目的時會說:「努力有了成果」,但這用英語怎麼說?

0 0
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/05 14:38

回答

・hard work is pay off
・effort is rewarded

在英語中,「努力有了成果」這個概念可以表達為「hard work pays off」或者「effort is rewarded」。

Their years of hard work paid off, and the project that bet on the future of the company was a great success.
(他們多年的努力有了成果,這個賭上公司未來的項目取得了巨大成功。)

Even if the effort is not rewarded, the effort is not wasted.
(即使努力沒有成果,那努力也並非白費。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享