NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・a commemorative item

在英語中，表達「當你參加全國各地舉辦的馬拉松比賽時，你會收到毛巾和T恤等紀念品『我很高興收到紀念品，所以我參加了。』」這個意思，可以使用以下的翻譯：

I always join the marathon because I can get some commemorative items.

這裡的「記念品」在英語中對應為【a commemorative item】

另一個例子，

我收到了一份公司成立十週年紀念禮物。
I received a commemorative item for our company's 10th anniversary.

有幫助｜0