Ya
2024/06/11 12:13
請告訴我 「~為中心的」 的英語!
因為我正在談論和朋友出去吃午餐,所以我想說:「我點了以螃蟹為中心的午餐。」
回答
・-centric dish
在英語中,「~為中心的」這種以某種食材為主的料理,可以使用
「-centric dish」來表達。
centric
這個詞的意思是「中心的」。
中心項目可放在「 - 」之前。
例如,「tuna-centric」意味著「以金槍魚為中心的」
dish
在這裡指的是「料理」
使用這個表達方式的例子:
「I ordered crab-centric dish from the lunch menu」
(意味:我點了以螃蟹為中心的午餐。)
Taiwan