Sam
2024/06/11 12:13
請告訴我 「屈服於誘惑」 的英語!
當你出乎意料地做了某件事時,即使你不是真心的,我們也會說:「屈服於誘惑」。這句話用英文怎麼說?
回答
・give in to temptation
「屈服於誘惑」,在英語中沒有一個直接相對應的表達方式,但可以使用「give in to temptation」這個短語來傳達類似的意義。
give in to「〜屈服於某種力量或情感」的意思。
temptation則是「誘惑」的意思。
例句「I gave in to temptation and eat your chocolate in the fridge」
(意思:我屈服於誘惑,把巧克力都吃光了。)
Taiwan