Olivia
2024/06/11 12:13
請告訴我 「初診、複診」 的英語!
在醫院,我想對接待員說:「我是初診。」
回答
・first medical examination
・follow-up examination
「初診、複診」在英語中可以表達為 first medical examination(初診)或 follow-up examination(複診)等。
It's my first medical examination. Do I need anything other than your insurance card?(這是我的初診。除了健保卡之外,還需要其他什麼嗎?)
※insurance card(健保卡)
It's a follow-up examination. I had a reservation at 15:00, but I'm late, sorry.
(這次是複診。我本來預定在下午3點,但遲到了,對不起。)
Taiwan