請告訴我 「公司規定不可以用公司的電腦看Youtube。」 的英語！

・Watching Youtube by laptops for business has been banned since this month.

「從這個月開始，公司電腦禁止看Youtube。」可以像上面這樣表達。
所使用的詞彙如下。

watch: 看
laptop: 電腦（筆記型）
for business: 工作用的
ban: 禁止
since this month: 從這個月開始

問題內容的中文可以重新理解為「從這個月開始，禁止在公司用的電腦上觀看Youtube」。
這樣的話，「從這個月開始被禁止」可以用 have been banned since this month 來表達。
然後，被禁止的是「在公司用的電腦上觀看Youtube」，所以要把 watch 變成動名詞，watching Youtube by laptops for business 就成為主語。

有幫助｜0