請告訴我 「下次有機會再麻煩你」 的英語！

・I look forward to another chance.

「下次有機會再請邀請我」可以如上所示表達。

look forward 是一個表達「向前看」意思的表現，但也可以表達「期待」的意思。
（也可以用來表達「拜託了」的語氣）
another 是一個形容詞，表示「另外的」「另一個」等意思，用於單數名詞前。
chance 是一個名詞，表示「機會」「時機」等意思，但也有「偶然降臨的機會」這樣的語感。

例句
Unfortunately, I have a schedule on that day. I look forward to another chance.
很遺憾，那天我有其他安排。下次有機會請再邀請我。（我期待下次有機會）
※schedule 是一個名詞，表示「行程」「時間表」等意思，但也可以作為動詞，表示「安排」「排定」等意思。

有幫助｜0