回答

・It's Friday tomorrow. There's only one more day to go before the weekend!
・Let's hang in there.
・I can't wait for the weekend to come!

「（完成工作等）再堅持一天吧」為one more day to go
（「還剩 3 小時」就是three more hours to go。）
所以，
It's Friday tomorrow. There's only one more day to go before the weekend!
「明天就是禮拜五了！讓我們再堅持一天吧!」

有很多類似於「讓我們盡力而為」的英語表達，但在這種情況下，最好使用hang in there。
這個短語有「努力」和「忍受」的意思。
Let's hang in there.當你這麼說時，它的細微差別是在說：「還有一點，所以讓我們盡力而為吧。」


另外，如果你想說「我等不及週末的到來」你可以說
I cant wait for the Weekend to come!
。

有幫助｜0