Anita
2025/08/26 18:03
請告訴我 「溫柔的世界」 的英語!
我想用英文說「希望這是一個溫柔的世界」。
回答
・kind world
・sweet world
1. kind world
溫柔的世界
kind 是一個形容詞,表示「溫柔的」、「親切的」等意思,也可以表示「種類」、「類別」等意思。另外,world 是一個名詞,表示「世界」、「地球」等意思,也可以用來表示「世間」、「社會」等意思。
I want it to be the kind world. It’s my only wish.
(我希望這是一個溫柔的世界。那是我唯一的願望。)
2. sweet world
溫柔的世界
sweet 是一個形容詞,表示「甜的」這個意思,但也有「溫柔的」、「可愛的」、「帥氣的」等多種廣泛用法。
I would like to become a politician and create a sweet world.
(我想成為政治家,創造一個溫柔的世界。)
Taiwan