請告訴我 「調整生活習慣」 的英語！

・fix one's lifestyle
・fix one's living habits

1.fix one's lifestyle
調整生活習慣

fix 是一個動詞，有「修理」、「調整」等意思，也可以表示「固定」。另外，lifestyle 是一個名詞，有「生活習慣」、「生活方式」等意思，也可以表達「人生觀」。

I’m gonna fix my lifestyle for my health.
（為了健康，我要調整生活習慣。）
※gonna 是 going to 的縮寫俚語表現，不僅限於非正式場合，也經常被使用。

2. fix one's living habits
調整生活習慣

living 是一個形容詞，有「生活的」、「日常的」等意思，也可以表示「有活力的」、「活潑的」等意思。另外，habit 是一個名詞，有「習慣」、「慣例」、「癖好」等意思。

I started working out to fix my living habits.
（為了調整生活習慣，我開始健身了。）

有幫助｜0