請告訴我 「人生的教訓」 的英語！

・life lesson(s)
・lesson(s) in life
・moral of the story

※「lesson」不僅有「授課、課程」的意思，也有「教訓」的意思，請記得這一點。

・life lesson(s)
這個表達就是「人生的教訓」，指的是透過某些經驗或事件所獲得的教訓。在回顧人生經驗、談論當時學到的事情時會用到。這是很常用的片語。

例句：One of the biggest life lessons I’ve learned is to never take anything for granted.
「我學到的最大人生教訓之一，就是不要把任何事情視為理所當然。」
（"take ～ for granted"=「把～視為理所當然」）

・lesson(s) in life
意思是「人生中的教訓」，和 "life lesson(s)" 類似，但聽起來稍微正式一點。當以較嚴肅的語氣談論人生中的某些事件或經驗時會用到。

例句：This challenge taught me a valuable lesson in life.
「這個挑戰教會了我一個寶貴的人生教訓。」

・moral of the story
意思是「這個故事的教訓」、「這個故事的重點」，是用來輕鬆總結人生教訓的表達方式。當以故事形式講述某個經歷，並想要總結人生教訓時會用到。

例句：The moral of the story is to always be kind to others.
「這個故事的教訓是要永遠對他人友善。」

有幫助｜0