Bill

Bill

2025/08/26 18:03

請告訴我 「我為你著迷」 的英語!

當特別迷戀某個人時所使用的「對你著迷」用英文要怎麼說呢?

0 33
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/09 12:00

回答

・I'm crazy about you.
・I'm really into you.

「著迷」可以用 be crazy about ~ 或 be really into ~ 來表達。

例句
I can't stop thinking about you. I'm crazy about you.
我無法停止想你。我對你著迷。

 ※ stop ~ing 有「停止做某事」的意思。

例句
I don’t know if you’ve noticed, but I’m really into you.
我不知道你有沒有注意到,但我真的對你著迷。

 ※ if ~ 有「是否」的意思。
 ※ notice 有「注意到~」的意思。

有幫助
瀏覽次數33
分享
分享