請告訴我 「不好意思，他今天整天都不在。」 的英語！

・I feel very sorry to ask you this but he is absent all day.

當要表達「不好意思，但⋯⋯」時，可以用 I feel very sorry to ask you this but ~ 來表示。

另外，「不在」可以用 be absent 來表達。
「整天」則是 all day。

綜合以上內容，可以得到以下的句子：
I feel very sorry to ask you this but he is absent all day.
「不好意思，但他今天整天都不在。」

有幫助｜0