Elaine

Elaine

2025/08/26 18:03

請告訴我 「機率很高」 的英語!

我想對擁有高機會接到訂單的人說:「如果接單的機率很高的話,上層的人應該也會出席。」

0 45
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/09 12:00

回答

・Highly probable
・Strongly likely
・High chance

1. Highly probable
「非常高的機率」的形容詞片語。
因為是形容詞片語,所以可以用於 Highly probable +名詞,或是像 It is highly probable 這樣作為補語(C)來使用。
probable 有「可能發生的」意思,加上 highly 之後,會有「相當確定」的語感。
If it’s highly probable that we’ll get the contract, the bosses should join.
如果接單的機率很高,上層的人應該也會參加。

2. Strongly likely
「相當高的可能性」的形容詞片語。
因為是形容詞片語,所以可以用於 Strongly likely+名詞,或是像 It is Strongly likely 這樣作為補語(C)來使用。
likely 有「有可能」的意思,加上 strongly 之後,表示「可能性很強」。
If it’s strongly likely that we’ll secure the deal, the managers will probably attend.
如果簽約的機率很高,上層的人應該也會出席。

3. High chance
「高機率」的名詞片語。
chance 有「可能性」的意思,加上 high 之後,意思就是「機率很高」。
With a high chance of winning, the team leaders should be there.
如果勝算很高,上層的人應該也會出席。

有幫助
瀏覽次數45
分享
分享