請告訴我 「需要我幫忙嗎？」 的英語！

・Can I help you with anything？
・Is there anything I can help with?

例文 Can I help you with anything？
有什麼我可以幫忙的嗎？

我認為這是最常用的表達方式。無論是在購物時被店員搭話，還是遇到有人有困難時，這都是經常使用的一般性表達。在購物時向店員詢問時，句子可能會稍微改變，
例文 How can I help you?
我可以怎麼幫你呢？
這樣被問到的情況也很多。

也有稍微更禮貌一點的說法。
例文 Is there anything I can help with?
有什麼我可以幫忙的嗎？
這種說法因為比較委婉，所以顯得比較有禮貌。可以根據場合來選擇使用。

有幫助｜0