請告訴我 「這是飲品菜單。」 的英語！

・This is a beverage menu.
・This is a drink menu.

1. This is a beverage menu.
首先第一個是使用 beverage 的表達方式。這是一個非常簡單且容易使用的表達方式。
直譯的話就是「這是飲料菜單。」。
雖然有人可能會覺得 This is 這樣的說法太過隨便，但其實在一般服務時也經常使用這個表達方式，所以可以放心使用。
如果在句尾加上 for you，會多了一種「給您」的感覺，讓表達方式更有特別感，對於服務來說可能會更加分。

2. This is a drink menu.
這個同樣也是「這是飲品菜單。」的意思。
你可能會懷疑這麼簡單的單字排列是否真的可以，但在美國的酒吧或餐廳等地方實際上也經常使用這種說法，所以完全可以傳達意思。

有幫助｜0