請告訴我「請問方便嗎？」的英語！

2025/08/26 18:03

請告訴我「請問方便嗎？」的英語！

為了舉辦剛調到同一個部門的上司的歡迎會，想要問「下週您的時間方便嗎？」

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2026/01/08 16:57

回答

・How is your schedule 〜?
・Would 〜work for you?

1. How is your schedule 〜?
schedule 是「預定、安排」的意思，可以禮貌又輕鬆地使用。

例句
How is your schedule next week? We’re planning to organize a welcome party for you.
下週您的安排如何呢？我們正在計劃為您舉辦歡迎會。

2. Would 〜work for you?
work for you 有「對您來說方便嗎」的語感。

例句
Would next week work for you? We’d like to have a welcome party for you.
下週您方便嗎？我們想為您舉辦歡迎會。