Elaine
2025/08/26 18:03
請告訴我 「可愛的女孩」 的英語!
在中文裡,我們會用「可愛的女孩」來形容可愛女孩,那用英文要怎麼說呢?
回答
・Cutie
・Sweetie
・Baby / Babe
1. Cutie
「可愛的小傢伙」的意思。
這個單字常用來形容外表或性格可愛、有魅力的人或物。
不僅可以用在小孩、寵物、情侶之間,也可以用在朋友或家人身上。
例句
Look at that cutie over there!
看看那邊那個可愛的小傢伙!
You're such a cutie in that outfit!
你穿那件衣服真的好可愛!
2. Sweetie
「親愛的人」「可愛的人」的意思。
這是一種充滿愛意和溫柔的表達方式,可以用在情侶、家人或親密的朋友之間。
例句
Hi, sweetie! How was your day?
嗨,親愛的!今天過得怎麼樣?
3. Baby / Babe
「寶貝」「親愛的人」的意思。
這個詞多用於情侶之間,但最近在比較隨性的對話中也會使用。
在英國,即使不是很親近的人,有時也會用 Babe 來稱呼對方。
例句
Hey, babe, what do you want for dinner?
嘿,寶貝,晚餐想吃什麼?
Taiwan