請告訴我 「～這樣的回憶」 的英語！

・I have memories of～
・I remember～

「～這樣的回憶」可以用上述表現來表示。

例如，I have memories of snorkeling a lot during a family trip. 的話，就是「我有和家人去旅行時瘋狂浮潛（＝玩到不亦樂乎）的回憶」這個意思，語感也能傳達。

句型是以第三句型（主詞［I］＋動詞［have］＋受詞［memories of snorkeling a lot：家族旅行時瘋狂浮潛的回憶］）再加上副詞片語（during a family trip：家族旅行時）來構成。

另外，用「I remember ~」也可以表達「～這樣的回憶」，所以 I remember going snorkeling a lot on a family trip. 就是「我記得家族旅行時去瘋狂浮潛（＝有這樣的回憶）」這個意思，這樣語感也能傳達。

有幫助｜0