請告訴我 「差不多該走了吧」 的英語！

・Shall we go soon?
・It's time to go soon.

1. Shall we go soon?
我們差不多該走了吧？

這是向對方提出建議時最適合的表達方式。Shall we ~? 是用來邀請對方「要不要一起～？」的片語，當你自己已經想走了，但不確定對方的想法時，推薦用來詢問對方。記住這個用法會非常方便。

例句
Shall we go soon? We can meet next week again.
我們差不多該走了吧。我們下週再見面吧。

2. It's time to go soon.
差不多該走了。

直譯是這樣，但也可以用來表達「我們差不多該走了吧」的意思。當你想要說得更明確一點時很推薦使用。It's time to 是「～的時間到了」的片語，to 後面要接動詞。
It's time to eat：吃飯時間到了
It's time to go home：該回家了
It's time to study：該讀書了
可以這樣使用。

例句
Oh it's 5pm already!? It's time to go soon.
咦，已經五點了！？我們差不多該走了吧。

有幫助｜0