請告訴我 「走自己相信的道路吧」 的英語！

・Believe in the path I chose for my future.

「走自己相信的道路」可以如上所述來表達。

Believe in + A(名詞)表示相信A(名詞)的意思。加上介系詞 in 就有這個意思。

the path 是名詞，意思是「道路」、「應該前進的道路」。
the 是定冠詞，指的是特定的「道路」。
這次不是在談論不特定的道路，而是指自己應該前進的那條特定道路，所以一定要加 the。

chose 是動詞 choose 的過去式，意思是「選擇/選了」。

For my future
for 是介系詞，意思是「為了～」。
my future 是「我的未來」。

例
I want to follow my dream, so I believe in the path I chose for my future.
我想追尋我的夢想，所以我相信我為自己的未來所選擇的道路。

有幫助｜0