Kuo
2025/08/26 18:03
請告訴我 「每次」 的英語!
當想知道對方的進度或狀況時,會用「有狀況隨時告訴我!」,這句話用英文要怎麼說呢?
回答
・each time
・every time
1. each time
「這是『每次』的意思。」
「有『每當』或『每次~的時候』這樣的意思。」
「這裡的 each 是形容詞。」
「有時也會翻譯成『每一次』。」
例句
Let me know each time.
每次都請告訴我。(=每當有狀況,隨時告訴我)
let A know : 通知A
2. every time
「意思是『每次、每當~的時候』。」
和 each time 的意思和用法幾乎一樣。
例句
I log out every time because I'm worried about security.
因為擔心安全問題,所以每次都會登出。
log out : 登出
be worried about ~ : 擔心~
Taiwan