請告訴我 「你今天做了什麼？」 的英語！

・What did you do today?
・What have you been up to today?

1. What did you do today?
你今天做了什麼？
what did you do「你做了什麼」+ today「今天」，組合起來就是「你今天做了什麼？」這是一個簡單的表達方式，非常適合用於輕鬆的對話，是最常見的片語。

例文
Hey, what did you do today? Anything fun?
嘿，你今天做了什麼？有什麼有趣的事嗎？

anything : 什麼
fun : 有趣

2. What have you been up to today?
你今天都在做什麼？
what have you been up to 本身就有「你今天都在做什麼？」的意思。這是口語用法，和 what did you do 一樣，也是輕鬆的表達方式。

例文
So, what have you been up to today?
那麼，你今天都在做什麼？

so : 那麼
today : 今天

有幫助｜0