請告訴我 「預留充裕的時間」 的英語！

・take more time
・start ○○earlier
・give oneself more time

1. take more time
「花更多時間」，也就是「預留充裕的時間」的意思。

I think it would be better if you took more time next time.
「我覺得下次你可以花更多時間會比較好喔。」
I think ～「我覺得～。」這是比較委婉的建議表達方式。
it would be better if～「如果～會比較好」這是一種柔和的建議。
用假設語氣來表達，讓建議聽起來更體貼對方。
take more time 「花更多時間」took = take 的過去式。

2. start ○○ earlier
「提早開始○○」，也就是「預留充裕的時間」的意思。
early「早」這個副詞，變成比較級 earlier 就是「更早」的意思。
以子音 + "y" 結尾的單字，在變成比較級時，要把「y」去掉再加「-ier」。

You might want to start your job earlier next time.
下次你可能提早開始會比較好喔。

you might want to do「你可能～會比較好」
這是非常禮貌且委婉的建議。是否要這麼做，還是尊重對方的意願。

3. give oneself more time
「給自己更多時間」，也就是「預留充裕的時間」的意思。

I suggest that you give yourself more time next time.
我建議你下次可以給自己預留更多時間。

suggest 「建議」的意思。
這是無論在商業場合還是朋友之間都可以使用的禮貌用語。

這樣的表達方式會讓人感覺你很明確地提出該做的事情。
對後輩來說是合適的建議，但有時候可能會讓人覺得有點強勢。
例句1、2的說法會更溫和一些。

有幫助｜0