Kyle
2025/08/26 18:03
請告訴我 「請把文件交給我。」 的英語!
在辦公室裡,想對同事說「請把這份文件交給上司」。
回答
・Please hand over the documents.
・Please give the documents.
1. Please hand over the documents to the boss.
請把這份文件交給上司。
hand over 是「交給、遞交」的意思,document 是「文件」的意思。boss 是「上司」。
例)
Would you please hand over the documents to our boss?
可以請你把這份文件交給我們的上司嗎?
※ would you please ~「可以請你~嗎」
2. Please give the documents to the manager.
請把文件交給經理。
give 是「給、交給」的意思,give 物 to 人是「把東西給某人」的意思。manager 是「經理」,在中文裡也常用來指上司。
Taiwan