請告訴我「你準備好了嗎？」的英語！

April

2025/08/26 18:03

請告訴我「你準備好了嗎？」的英語！

我想知道除了「are you ready」以外，還有哪些可以用來確認對方準備狀況的說法。

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2026/01/06 10:27

回答

・Are you all set?

作為 ready 的替代會話表達方式，有 all set 這個用法。它表示「準備好了」。
加上介系詞 for，可以帶出「為了～」的語感。
也有聽過母語人士只用 All set? 這麼簡單地說話。

Are you all set for the exam tomorrow?
明天的考試你準備好了嗎？

Are you all set to go to New York?
你準備好要去紐約了嗎？

在後面接上不定詞 to + 動詞原形，可以表達「為了要～」的意思。
這是比較口語的說法，所以在和朋友的對話中也很常用。