請告訴我 「請問幾點可以辦理入住？」 的英語！

・What time does check-in start?
・What time is check-in available?
・What time can I check in?

1. What time does check-in start?
請問幾點開始可以辦理入住？
What time ~? 是用來詢問「幾點～？」的表達方式。

What time is it now?
現在幾點？
What time will we arrive there?
我們幾點會到那裡？

2. What time is check-in available?
請問幾點可以辦理入住？

available 有「可以的、可行的」意思，check-in available 就是「可以辦理入住」。available 在日常會話中常用來表示「有空、可以、方便」等多種意思。

I’ll let you know when I’m available to meet you.
我會告訴你什麼時候有空可以見面。

The tickets are available for purchase online.
門票可以在網路上購買。
＊purchase…購買

3. What time can I check in?
我幾點可以辦理入住？
check in 是「辦理入住」，check-in 是「入住登記」，分別是動詞和名詞的差別。

有幫助｜0