請告訴我 「這是誰的行李？」 的英語！

・Whose luggage is this?
・Who does this baggage belong to?

1. Whose luggage is this?
「這是誰的行李？」

〈Whose＋名詞〉表示「誰的……」這個意思。當你想詢問「這個名詞是誰的？」時，可以用〈Whose＋名詞＋be 動詞＋主語？〉這個句型來表達。

例句
A：Whose book is this?
這是誰的書？
B：It's Jim's.
這是吉姆的書。

當你想知道書的擁有者時可以使用。

2. Who does this baggage belong to?
「這是誰的行李？」

表示「～是誰的東西？」的句子是「Who ～ belong to?」。「belong to」有「屬於～」的意思，所以直譯是「（東西）屬於誰？」進而引申為「這是誰的（東西）？」

例句
Who does this belong to?
「這是誰的東西？」

有幫助｜0