請告訴我 「請寄送發票。」 的英語！

・Could you send me the invoice?
・Please invoice me.

Could you send me the invoice?
可以請你把發票寄給我嗎？

could you 〜 ? 是一種表達禮貌語氣的「可以請你～嗎？」或「能否請你～？」等意思的用法。另外，invoice 是指「發票」、「出貨單」、「送貨單」等意思的名詞。

I’m sorry to bother you, but could you send me the invoice?
（不好意思麻煩你了，可以請你把發票寄給我嗎？）

Please invoice me.
請把發票寄給我。

please 是表達「請～」這種禮貌語氣的用法，但同時也帶有一點命令的語氣，所以有時會讓人覺得有點居高臨下。另外，invoice 也可以當作動詞使用，表示「寄發票」的意思。

For now, please invoice me.
（目前請先把發票寄給我。）

有幫助｜0