請告訴我 「向上司確認」 的英語！

・I'll ask the boss to check it.
・I'll have the boss see it.

「向上司確認」有上述的表達方式。

1. I'll ask the boss to check it.
我會請上司確認。

ask to do：請～做…
ask 除了有「詢問」的意思之外，也有「請求」的意思。
在上述的例句中，使用了 ask + 人 + to do「請某人（受詞）做～」的表達方式。

例) He asked me to help him.
他請我幫他。

check：確認～
指的是仔細檢查文件等內容的行為。
常用於核對答案或確認一致性的場合。
另外，當以機器或裝置作為受詞時，則有「檢查」的意思。

例) I have to check my broken radio.
我必須檢查壞掉的收音機。

2. I'll have the boss see it.
我會請上司確認。→ 我會讓上司確認。

have：請～做…
使役動詞 have 有「請～做…」的意思。
☆ have + 人/物 + 原形動詞～
這是用來請人/物做某事的基本表達方式。
帶有請託的語氣，強制性較低。

例) I had my mother take me to the airport by car.
我請媽媽開車送我去機場。

see：確認、查看
see 除了有「無意識地/隨意地看」之外，也有 check 或 look into 等「確認」「調查」的意思。
例) Let me see your license.
請讓我確認一下你的駕照。

這裡的 see 和 check 是同樣的意思。

例) I have to see the paper to pick up the errors.
為了找出錯誤，我必須檢查文件。
這裡的 see 和 look into 是同樣的意思。

有幫助｜0