Dora
2025/08/26 18:03
請告訴我 「途中參加」 的英語!
在職場上,想要對上司說「我會遲到,之後再加入聚餐」。
回答
・Participate in the middle
・I join~half way through.
1. Participate in the middle
「之後再加入」
I'll be late to the drinking participate in the middle.
「我會遲到,之後再去參加聚會。」
「參加」的英文單字是「participate」。例如,想要表達「參加足球」時,可以說「I will participate in a soccer.」。
行動的途中可以用「in the middle」來表示。
例)「in the middle of the conversation」對話的途中
2. I join~half way through.
「中途參加」
「half way through」常用來表達「中途」這個語感。像是從會議中途加入等「從中途開始~」的情況,可以說「I join~half way through.」。
Tom joins the committee half way through.
「湯姆是從委員會中途加入的。」
例句
I join DIY class half way through.
「我中途參加了手作教室。」
Taiwan