請告訴我「音響師」的英語！

Fiona

2025/08/26 18:03

請告訴我「音響師」的英語！

在現場表演時，當你要叫負責調整音效的工作人員時，會稱呼他們為「音響師」，那這個在英語裡要怎麼說呢？

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2026/01/06 10:27

回答

・Sound crew

「音響師」在英語中可以像上述那樣表達。

Sound crew 的 sound 有名詞「聲音」的意思。另外，crew 一般用來表示「組員」、「成員」等意思，但有時也可以用來表示「工作人員」或「團隊」。

例句：
I know the sound crew of this concert.
我認識這場演唱會的音響師。

I want to work as the sound crew at my favorite artist’s concert.
我想在我最喜歡的藝人演唱會擔任音響師。