請告訴我 「春天的暴風」 的英語！

・spring storm

「春天的暴風雨」在英文中稱為spring storm。
spring「春天」＋storm「暴風雨」＝「春天的暴風雨」，就是這麼直接。
storm的意思是「暴風雨」或「風暴」。
在俚語中，也可以表示「像暴風雨一樣激烈的情感或騷動」。
storm不僅可以當作名詞，也可以當作動詞使用。
這時候意思是「突襲、猛烈攻擊」。
這是因為有像暴風雨一樣突然襲擊的感覺。
常用於銀行搶劫或軍隊攻擊等實際的攻擊情境。
另外，也有「大發雷霆、嚴厲斥責」的意思。

例句
We had a spring storm yesterday.
「昨天有一場春天的暴風雨。」

有幫助｜0