請告訴我 「一起玩吧」 的英語！

・Let's play together.
・Shall we play together?
・Let's hang out together.

1. Let's play together.
這是最常用的表達方式。

Let's play together. What kind of playground equipment do you like?
一起玩吧。你喜歡哪一種遊樂設施？

2. Shall we play together?
意思是「要不要一起玩呢？」。順帶一提，把 Shall 換成 Can 也可以用來邀請對方。

This park is so large. Shall we play together?
這個公園好大喔。要不要一起玩呢？

3. Let's hang out together.
除了 play 之外，hang out 也可以用來表示「玩」的意思。
不同之處在於，play 通常用於小孩的遊戲或玩樂，而 hang out 則多用於大人外出的「玩」。

Let's hang out together in this weekend.
這個週末一起出去玩吧。

有幫助｜0