Jessica
2025/08/26 18:03
請告訴我 「大型犬」 的英語!
我們把體型較大的狗稱為大型犬,這在英語中要怎麼說呢?
回答
・large dog
・large-breed dog
「大型犬」可以用上面這些方式用英文來表達。
1. 「large dog」直接指「大隻的狗」,是日常對話中常用的說法。
I love large dogs like Golden Retrievers and German Shepherds.
我喜歡像黃金獵犬和德國牧羊犬這樣的大型犬。
2. 「large-breed dog」是更明確表示「大型犬種」的說法。「breed」是指「品種、種類」的名詞,這種說法會更著重於犬種。
A Labrador is a large-breed dog.
拉布拉多是大型犬。
Taiwan