Lisa
2025/08/26 18:03
請告訴我 「超越自己的極限」 的英語!
為了追求更進一步的成長,並且突破自我的極限,我想說「超越自我的極限」。
回答
・get over my limit
「超越自己的極限」可以如上所述來表達。
get over 是表示「越過」「渡過」等意思的表現,但也可以用來表示「克服」「振作」等意思。(有時也會用來表示「放棄」的意思。)另外,limit 是表示「極限」「限度」等意思的名詞,但作為動詞時也可以表示「限制」的意思。
I can't win if I continue like this, so I'm gonna get over my limit.
(如果繼續這樣下去就贏不了,所以我要超越自我的極限。)
※gonna 是 going to 的縮寫俚語表現,不僅限於輕鬆的場合,也經常被使用。
Taiwan