請告訴我 「我會遲到。」 的英語！

・I'll be late arriving.
・I'm going to be late.

１　I'll be late arriving.
我會遲到。

構文是由第二句型（主詞［I］＋動詞［be動詞］＋補語［late arriving］，用來補充說明主詞）再加上助動詞（will）所構成。

這個表達方式明確指出「到達（arriving）」這個動作，適合在想要具體說明「會遲到」時使用。

２　I'm going to be late.
我會遲到。

構文是由現在進行式（主詞［I］＋be動詞＋現在分詞［going］）再加上副詞用法的不定詞（to be late）所組成。

這個表達方式在各種情況下都很容易使用，適合在不需要明確說明會遲到什麼事情時使用。

有幫助｜0