Chris
2025/08/26 18:03
請告訴我 「請填寫表格」 的英語!
我想請參加活動的人填寫報名表單。
回答
・Please fill out the form.
「請填寫表單」可以如上所述表達。
fill out 是「填寫~」的意思。另外,fill in 也有類似的意思。一般來說,兩者都可以使用,但有些微的語感差異。fill out 是指填寫整份文件所需的事項,fill in 則是指填寫空格等特定資訊,語感上有這樣的差別。
例)
Please fill out the application form.
請填寫申請表單。
Please fill out this form to participate in this tour.
請填寫此表格參加本次旅行。
Taiwan