請告訴我「感覺會有好事發生」的英語！

Nan

2025/08/26 18:03

請告訴我「感覺會有好事發生」的英語！

因為我找到了四葉幸運草，所以我想說「今天好像會有好事發生」。請用英文教我怎麼說！

104

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2026/01/05 19:02

回答

・It feels like something good is going to

「it feels like ~」的意思是「感覺～」，常用來表達直覺上的感受。另外，「something good is going to happen」這個片語表示「會有好事發生」，是一種表達正面預感的方法。

It feels like something good is going to happen today because I found a four-leaf clover.
因為我找到了一片四葉幸運草，感覺今天會有好事發生。