Jung
2025/08/26 18:03
請告訴我 「貓的鬍鬚」 的英語!
因為貓的鬍鬚掉在地板上,所以我想說「我撿到了貓的鬍鬚」。
回答
・Whisker
「貓的鬍鬚」在英語中可以像上面那樣表達。
像「貓」這類的小動物,例如「老鼠」、「狗」、「天竺鼠」等臉上的鬍鬚,稱為 whisker。基本上,臉頰上的鬍鬚都用 whisker 來表示。
另一方面,人類的嘴唇鬍鬚稱為 mustache,整體的鬍鬚則稱為 beard,但臉頰上的鬍鬚也和動物一樣稱為 whisker。
例句:
I just found whisker on the floor.
我在地板上撿到貓的鬍鬚了。(發現貓的鬍鬚掉在地板上。)
There is a whisker on the floor.
我撿到貓的鬍鬚了。(地板上有貓的鬍鬚。)
I picked up a whisker from the floor.
我從地板上撿起了一根貓的鬍鬚。
Taiwan