請告訴我 「報名」 的英語！

・apply for
・sign up for

「報名」可以如上所述表達。

1. apply for
用於正式申請或報名工作職缺、職位、學校考試或獎學金等。

例句）
My brother will apply for the piano class.
我弟弟要報名鋼琴教室。

I am going to apply for a scholarship to study abroad.
我打算申請出國留學的獎學金。
＊scholarship…「獎學金」
＊study abroad…「留學」

She decided to apply for a job at the new company.
她決定申請新公司的工作。
＊decide…「決定」

2. sign up for
用於報名或註冊參加活動、服務、課程等情況。

例句）
I want to sign up for the piano lessons.
我想報名鋼琴課。

I will sign up for a new account.
我打算註冊一個新帳號。

He signed up for the online course to improve his skills.
他為了提升自己的技能而報名了線上課程。
＊improve…「提升」「進步」「改良」

有幫助｜0