Sheng
2025/08/26 18:03
請告訴我 「無法找零」 的英語!
因為對方說只帶了一千圓的鈔票,所以我想說:「很抱歉,無法找零。」
回答
・We don’t have change.
・We can’t give you any change.
1. We don’t have change.
我們無法找零。
「零錢」在英文中是「change」。直譯的話是「我們沒有零錢」,這是在想表達「無法找零」時可以使用的說法。
I’m sorry, but we don’t have change for that.
很抱歉,我們無法找零。
2. We can’t give you any change.
我們無法找零。
「give you」是「給你」的意思,也就是「我們無法給你零錢」的意思。
I apologize, but we can’t give you any change.
很抱歉,我們無法找零。
apologize: 道歉、致歉
Taiwan