請告訴我「結束時間有可能會提前或延後」的英語！

Chen

2025/08/26 18:03

在演講會上，想對參加者說「結束時間有可能會提前或延後」。

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2026/01/02 10:22

回答

・The ending time may vary.
・The finish time might fluctuate.
・It may finish earlier or later than expected.

1. The ending time may vary.
結束時間有可能會有所變動。

vary是「不同、變化」的意思，表示結束時間可能會前後變動的情況。

2. The finish time might fluctuate.
結束時間有可能會有所變動。

fluctuate可以翻譯為「變動、上下波動」。

3. It may finish earlier or later than expected.
結束時間有可能會提前或延後。

than expected是「比預期」，earlier or later是「提早或延後」，用來表示結束時間可能會前後變動的情況。