請告訴我 「有自己的主見」 的英語！

・Living by my own values.
・Being true to myself.

1. Living by my own values.
Living by ～有「依照～生活」的意思。
My own「我自己的」＋ Values「價值觀」＝「自己的價值觀」這個意思。
因此，Living by my own values 就有「有自己主見」的意思。

例句
I will start living by my own values.
我從現在開始要有自己的主見。

Will 除了表示「未來的事情」之外，也可以用來表達「（自己）強烈的意志」。


2. Being true to myself.
Being ～有「成為～」的意思。
另外，True有「真實」「誠實的」這些意思。
Being true 就是「變得誠實」＋ to myself「對自己」＝「對自己誠實」，可以用來表達「有自己的主見」。

例句
From now on, I will focus on being true to myself.
我從現在開始將專注於對自己誠實。

From now on「從現在開始」
Focus on ～「專注於～」

有幫助｜0