Iris
2024/06/11 12:13
請告訴我 「去嚐嚐」 的英語!
在家裡的廚房裡,我想對媽媽說:「我可以嚐嚐嗎?」
0
0
回答
・Can I taste it?
・Let me have a taste.
・Can I have a bite?
「 tasting」在英文中是「品嚐」的意思。
如果你說「我可以嚐嚐嗎?」,你會說Can I attempts it?,但如果你說「讓我嚐。」你會說Let me a bad.。 其中有「我可以嚐嚐嗎?」的細微差別,我認為「 Can I have a bite? 」這樣的表達是合適的。
I haven't eaten anything since morning and I'm hungry, so can I taste it?
(我從早上起就沒吃過任何東西,我很餓,所以我可以嚐嚐嗎?)